[email protected]
Inicio Productos Carrito 0
Inicio - FEITLOWITZ MARGUERITE - Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz
Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz - comprar online
Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz en internet
Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz - Prometeo Editorial
Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz - comprar online
Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz en internet
Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz - Prometeo Editorial

Un léxico del terror / Marguerite Feitlowitz

$34.600,00
6 cuotas sin interés de $5.766,67
Compartir

Feitlowitz, Marguerite

Un léxico del terror. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires :

Prometeo Libros, 2015.

492 p. ; 21x15 cm.

Traducido por: Gabriel Merlino

ISBN 978-987-574-730-2

1. Estudios Sociales. 2. Genocidio. I. Merlino , Gabriel , trad. II.

Título

CDD 304.663

 

Este es un libro acerca de los lenguajes del terror: textos y subtextos, retórica elevada, dialectos y jerga. La Junta que gobernó Argentina entre 1976 y 1983, brutal, sádica y rapaz, era intensamente verbal y utilizaba el lenguaje con diabólica habilidad para confundir, desorientar y aterrorizar. “Sabemos”, decía el Almirante Massera, el gran orador del régimen, “que para arreglar tanto daño tendremos que recuperar los sentidos de muchas palabras robadas”. Ocupaban un lugar importante en la lista de reparación idiomática palabras como “racionalidad”, “lucidez”, “democracia”, “patriotismo”, “sacrificio” y “honor”. Desde el momento del golpe, hubo una constante catarata de discursos, proclamaciones y entrevistas. El aluvión era constante y no había escape. Mientras los comandantes hablaban, se secuestraba a unos treinta mil sospechosos de “subversión” de las calles, se los torturaba en centros de detención secretos y “desaparecían”. Las víctimas morían durante la tortura, se las mataba con ametralladora al borde de enormes fosas o se las arrojaba, drogadas, desde aviones al mar. Esas personas pasaron a conocerse como los desaparecidos.

 

Marguerite Feitlowitz ejerce la docencia en Bennington College, en Vermont. Enseña allí literatura y traducción literaria. Tiene también un vasto desempeño como traductora al inglés de textos españoles y franceses: poesía, ficción y otras obras. También es autora de numerosos artículos y entrevistas.

Newsletter
Más información
Datos de contacto
visa mastercard amex diners paypal ar_banelco ar_cabal ar_link ar_tarjeta-naranja ar_tarjeta-shopping other nativa ar_cencosud ar_argencard ar_cabaldebit ar_provincianet maestro visadebit pagofacil rapipago
api_9075
Copyright Prometeo Editorial - 2025. Todos los derechos reservados.
Defensa de las y los consumidores. Para reclamos ingresá acá. / Botón de arrepentimiento
Subir ^